The Chamber of Doubt

Plot:

As an infection grows within Bolo, the crew races to help before he's lost to them forever.