In the Pines, in the Pines

Plot:

Holly tries to help a volatile but conflicted Jack, while their whereabouts are being tracked by Ralph and Alec; after she's confronted by gossip, Glory considers Howie's suggestion on how to secure her family's financial future.