Blink of an Eye

Plot:

Voyager becomes the target of a society it inadvertently helped to create within a short period of time.