We Are Each Other's Harvest

Plot:

Daniel files a civil suit against Paul for shooting his unarmed husband; Jira tries to connect with her birth mom; Paul is assigned a new partner on the force.