Ja'loja

Plot:

The crew face personal challenges on their way to witness Bortus perform a Moclan ceremony on his homeworld.