Annulled Roommate Pill Shower

Plot:

In the second season opener, Heather and Tim ask Clementine's parents to convince Clementine and Tyler to get a marriage annulment; Matt moves in with Colleen, much to the dismay of her roommate; John takes the wrong dose of his daily pill, which leads to complications.