Two in the Box

Plot:

The new and improved Pied Piper impresses Dinesh and Gilfoyle, but worries Richard; Jared and Erlich both face housing issues; Gavin suggests a controversial move.