Retroattitude
Plot:
The women ready themselves for Scott Carpenter's launch and a move to Houston. Rene receives the opportunity to tell her story in LIFE Magazine, and Deke deals with some troubling news that puts his future as an astronaut in doubt.