Repeated Infractions

Plot:

Lucy and Noah's first night out becomes an unwelcome double date when they run into Ian and Harper.