Let Me Go

Plot:

Joe Carroll makes a case to be transferred to a different facility, raising Ryan's suspicions; Emma and Joey come across one of Roderick's men.