Spies Like Us

Plot:

Olivia receives a coded warning that could expose Huck's past.