Season of the Hexenbiest
Plot:
Nick is shocked about Juliette's infidelity, which she can't explain, yet sort of accepts it and ends up moving out to his heritage trailer. Monroe realizes from a TV appearance that Juliette's partner, who ordered an obsession cure, is none other than Police Captain Sean Renard and ends up telling Nick. Meanwhile Adalind and a pack of canine Wesen almost hunt down Renard for the key, and he locates Nick's trailer after allowing him to lock up Adalind.