In or Out

Plot:

Ben and Cam are stuck between two sales reps and a hard place; Rene leans on a client; Rachel lands a new job at Biscuit magazine, and lights up with Domingo.