Roadkill

Plot:

A fatal automobile accident from 1992 leaves an angry apparition haunting a remote stretch of highway, and Sam and Dean try to lay it to rest.