Body of Evidence

Plot:

Dwight and Whitehead search for a body that goes missing from a funeral.