Cleaning House

Plot:

The gang accompanies Barney and his brother James after they find the man who may be Barney's father, but it turns out to be James' father instead.