Episode #3.6

Plot:

Ash is hopeful that romance will rekindle when Gordon invites her on a weekend road trip, until she discovers that Brett and Chiara are joining them.