Ctrl + F

Plot:

The team moves from place to place searching for Dr. Wu\'s backup server. Yaz and Sammy get to know each other better. Brooklynn and Kenji try to clear things up.