Apple Pie Peril/Hike & Seek

Plot:

The Firebuds help Chef Pavani make an apple pie for her harvest festival. The Firebuds must rescue a young vehicle who gets lost in the woods during a storm.