Who's Nocturnal?

Plot:

Honey sets off on a nocturnal adventure with the Gray One to find a clutch of baby possums lost in her care; Nibbles helps Shel catch the culprit pooping on his shell; Diablo is abducted by an owl with a special talent.