Who's a Scaredy Cat?

Plot:

Honey tries to cure Diablo's fear of basement monsters; Chico and The Gray One follow Kevin onto a plane to find out why he always abandons Chico; Chief faces off against thunder, which he thinks is a loud barking dog in the sky.