The Wrong Stuff - January 24, 1961

Plot:

Sam leaps into a chimpanzee used in the early days of the space program and has to save a fellow chimp from testing that will result in his death.