These Are the Names

Plot:

In the season finale, the refugees' lives hang in the balance as Jude and Nestor make an unlikely ally. Eve and Lindauer try to tie up loose ends.