The Man in the Olive Drab T-Shirt

Plot:

Axe turns to Chuck for a favor involving a common adversary, Chuck seeks counsel from an out-of-the-box business mind.