Jailbreak

Plot:

Tess and the team head to the nearest bounty containment facility to break Terry out. The first step? Using a decoy to gain access to the building.