I, Candy

Plot:

A waitress flirts with Doug which causes him to start acting strange.