Tragedy of the Commons

Plot:

Marty and the Pod attempt to get a boy band to re-sign with their record label; Jeannie gets fed up being a politician's girlfriend; Doug deals with his post-Ted Talk "fame" and the repercussions it has on his relationship.