Doggie Bags/Fetch!

Plot:

Poppy's cleanup mission inspires change in the neighborhood. Pedro sets out to retrieve a beloved ball from a nearby rooftop.