Uncanny Valley of the Dolls

Plot:

Holmes and Watson discover that the murder of a robotics engineer may be connected to his secret research in the area of real-life teleportation.