These Boots Are Made for Stalking

Plot:

Tina decides to be like the coolest teens she's ever seen come into the restaurant; Gene and Louise get into a battle of wills over stinky socks.