Echoes

Plot:

With X.A.N.A. seemingly destroyed, the group must now shut down the super computer, but hesitates, giving Sissy the chance to find out all about the group's exploits. After using the "Return to the past" command one last time, the super computer is shut down. Note: This episode is basically a clip show with earlier events.