A Lying Witch and a Warden

Plot:

When 14-year-old outcast Luz discovers a portal to a new world, she meets a witch named Eda, and a demon named King; in order to get home, Luz has to help them with a mission