Octonauts and the Loneliest Whale

Plot:

The Octonauts find a humpback whale who's all alone because his voice is different from the other humpbacks'. They have to help him because if nobody understands him, he won't find the way to the feeding ground.