Operation: Broken Feather

Plot:

Jake is hurt when Amy tells him that she is considering leaving the precinct, while Terry helps Holt redesign the precinct to make everyone more productive.