Can I Be Frank with You?

Plot:

Francine poses as a male CIA agent to get into Stan's CIA men's club, and Steve and his friends become members of a 12-person boy band.