With Thee I Swing

Plot:

Their effort to have some friends in common leads Maya and Elliott into trouble; Finch betrays a colleague in an effort to help Jack.