In the Company of Maya

Plot:

When Maya finds herself attracted to one of the magazine's new researchers. Nina tells her to go after him. Even telling her to use whatever attributes she has. Later the guy files a complaint against her for sexual harassment. Jack tries to handle it and gives the staff a course on how to act appropriately. Maya later tries to apologize to the guy but because Jack told her to wear a wire without giving her the insulator, she's constantly getting shocked which makes it seems she's coming on to him.