Observer Effect

Plot:

Noncorporeal aliens inhabit the bodies of Enterprise crew members to study how the crew reacts to a lethal virus infection that has afflicted Trip and Hoshi.