If Wishes Were Horses

Plot:

While Dax investigates an unusual energy reading near DS9 to see if it's dangerous for the station, people's imaginations suddenly come alive, causing chaos.