The Diving Bell vs. the Butterglider

Plot:

The semi-season opener finds Dr. Venture semi-paralyzed in a trauma-induced coma.