Collision Course (Part II)

Plot:

There's no time for the team to play catch-up when there's a planet to save.