Code Yellow

Plot:

Yo-Yo and Keller take things public; parasitic aliens threaten the human race; and someone really needs boba.