Mixed Doubles

Plot:

Just as Niles finally gets up the nerve to express his feelings to Daphne, Frasier convinces him it could be a huge mistake. Niles is furious with Frasier after Daphne picks up a Niles-clone at a singles bar.