Seeds

Plot:

While investigating a problem at S.H.I.E.L.D. Academy, Coulson and May turn up unexpected information about Skye's parents.