Mum's the Word

Plot:

Walker and Cassie examine where they are and what lies ahead due to a mix-up on a seemingly simple assignment; August disastrously tries to roll with the cool kids; Trey questions how being a Ranger will affect his bond with his mother.