The Matchmaker

Plot:

Frasier sets up a date for Daphne with the new station manager, Tom, unaware that Tom is gay and believes he's actually dating Frasier.