All for One and Two for Helen

Plot:

Joe suspects the worst when Brian and Helen spend an evening alone together.