James & the Annoying Peach

Plot:

Something is bothering Jim, but he denies it. Following Dana's suggestion, Cheryl decides to con him into therapy, but fails. Enraged, Jim tells what's annoying him, and they find out it's only a part of a bigger problem.