Juliet Wears the Pantsuit

Plot:

Juliet tells Shawn to move out of the apartment. Shawn moves in with Woody and Juliet gets a new roommate. When a body is found and the investigation starts, Shawn thinks the new roommate killed the victim.