Love's Labours Lost in Space

Plot:

While on a mission to save animals from a doomed planet, Leela finds herself the object of a starship captain's amorous advances.